sábado, 29 de septiembre de 2012

Yates de Lujo // Luxury Yachts

Aquí os presento la novedad en yates de lujo: Orsos Island.
Diseñado en Australia por Gábor Orsós, con la idea de vivir en el medio de la naturaleza. Es un yate de lujo con forma de isla, por tanto puedes desplazarte en el por donde quieras. La isla yate tiene más de 20 metros de ancho y más de 37 metros de longitud. Con cerca de 400 m² en tres plantas, la isla ofrece un máximo de 1.000 m² de espacio de vida. Tiene seis habitaciones dobles, para un máximo de 12 personas; además de cuatro habitaciones individuales para el servicio.

En general ofrece gran comodidad en todas las diferentes áreas de descanso; al igual que en la sala de cine o en la piscina.


 

Lo mejor de todo es que este fabuloso yate es totalmente ecológico y sostenible, y no deja un impacto duradero en la naturaleza. Es impulsado, tanto de día como de noche, por un sistema de energía eólica silencioso, así como más de 160 m² de paneles solares que hacen la mayoría del uso de la luz natural. La recuperación de calor del agua de mar es la base para la calefacción y aire acondicionado.

Las plantas tienen un suministro óptimo de agua por un sistema especial de irrigación, y a la vez tienen un amplio margen para que fijen sus raíces a grandes profundidades ya que alcanzan una larga vida.
 

Todo esto por alrededor de 5 millones de dólares. ¿Qué os parece? En mi opinión, hay mansiones que valen eso o más y están estancadas en una ciudad. Con esto puedes estar una semana en Mónaco y luego otra en Venecia, y así hasta que tú decidas... ¿Qué mejor que recorrer el mundo en una casa así?
 

Podéis ver más en la página web oficial: http://orsosisland.com/
Aquí os dejo un enlace del para que veáis cómo es por dentro: 
http://www.youtube.com/watch?v=NFV3MlCu-8s&feature=player_embedded

Emotion pictureI introduce you the new luxury yacht: The Orsos Island. Designed in Australia by Gábor Orsós, with the idea of ​​living right in the middle of nature.

The Island is over 20 meters wide and more than 37 meters in length, which offers excellent potential for a sophisticated and spacious layout. With about 400 m² on three floors, the Island offers up to 1,000 m² of living space. Equivalent to six double rooms, it offers plenty of room for up to 12 residents. Also, there are four rooms for the staff members. Comfortable sun roof loungers, swimming pool and a home theatre. 

Cinema and event space Room - Variant 1

Best of all, this fabulous yacht is totally organic, sustainable, and does not leave a lasting impact on nature. This is powered, both day and night, by a blissfully noiseless wind energy system, as well as more than 160 m² of solar panels making the most use of daylight.
Heat recovery from sea water is the basis for heating and air conditioning.
These properties make the Island an exceedingly environmentally friendly and sustainable residential property or vacation and leaves no lasting impact on nature.
 

Plants are ensured the optimum water supply by a special irrigation system.
By allowing ample room for the plants to set their roots to great depths they achieve a long life.


Sun Deck - Panoramic sunroof Sun Deck

All of this at around US$5 million each. ¿What do you think? In my opinion, there are mansions worth that or more and they are stuck in a city. With this, you can be a week in Monaco and then another week in Venice, and so on until you decide... What's better than traveling the world in such a house? 


You can see more on the official web site: http://orsosisland.com/
Here is a video where you can can see the inside: 
http://www.youtube.com/watch?v=NFV3MlCu-8s&feature=player_embedded



sábado, 22 de septiembre de 2012

Ya llegó el Otoño!!! // Fall is here!!!

El otoño está aquí, y con él los días grises de lluvia, el frío y la caída de las hojas. ¿Qué mejor para sobrellavar estos días que unas botas de agua? Así es, me he puesto las botas y os digo que la sensación de ir tranquila por la calle sin preocuparte por si se te ensucian los zapatos o si te mojas, es genial. Además, ¿a quién no le gusta pisar con ganas lo charcos como cuando éramos niños? Para mí sigue siendo divertido, y con las botas de agua es perfecto porque no ensucias la ropa. Son bastante cómodas y lo bueno es que el frío no pasa por el plástico, pero aún así te puedes poner unos calentadores y vas divina. 

He probado dos looks diferentes, uno más simple con unos vaqueros y otro con un vestido, los dos son muy cómodos. Lo bueno de las botas de agua es que quedan bien con esos dos estilos.
En el primer look llevo un cardigan, jeans y paraguas de Zara, el foulard de Pull&Bear y las botas son de Primark.
En el segundo look llevo un vestido de Pull&Bear, chaqueta vaquera y botas de Primark, anillo de Sfera y reloj pulsera de Fossil.

Fall is here, and with it the gray days of rain, cold and falling leaves. What better to endure these days than a pair of rain boots? So, I've put on my wellingtons and let me tell you that the feeling of walking down the street without worrying about whether your shoes get dirty or you get wet, it's a great feeling. Besides, who does not like to step on the puddles like when we were kids? For me it's still fun, and the rubber boots are perfect because you don't mess up your clothes. They are quite comfortable and the good thing is that the cold does not get through the plastic, but you can still put some legwarmers and look great.

I have tried two different looks, one with plain jeans and another one with a dress, both are very comfortable. The best part is that wellies look good with those two styles.

On the first look I am wearing a cardigan, jeans and umbrella from Zara. The scarf is from Pull&Bear and the boots are from Primark
On the second one I am wearing a dress from Pull&Bear, denim jacket and the same boots from Primark, a ring by Sfera and wristwatch by Fossil.













He hecho una lista en Wishbuuk para que podáis conseguir un look como el mío. 

I made a list on Wishbuuk where you can find my look.





sábado, 15 de septiembre de 2012

Despedida del Verano

El verano se acaba y llega el oscuro otoño... Asi que este post es una despedida a los alegres días de calor y a la iluminosidad de colores que aporta el verano. Para algunos es un alivio, para otros una tristeza... para mi es un nuevo cambio de estación que te permite disfrutar de sus particulares encantos. 

Espero que hayáis disfrutado del verano lo máximo posible, aquí os dejo unas fotos de mi último look de verano... ¡¡Nunca es tarde para un poco de color!!
Besos

Summer is over and the unlighted fall is coming... So this post it's a goodbye to the happy sunny days and to the bright colors that summer brings. For some it is a relief, for others it means sadness... for me is a new change of season where you can appreciate its unique charms.

I hope you've enjoyed your summer as much as possible, here are some pictures of my last summer look... Never too late for a little color!!
Kisses






Durante el verano me gusta vestirme con colores alegres. La camiseta verde que he elegido es un poco llamativa pero la falda de mariposas le aporta un toque muy dulce y femenino. En esta ocasión llevo una falda y camiseta de Asos y unas sandalias de Zara, los accesorios son un brazalete de H&M y un anillo doble que pone 'peace'.

During the summer I like to wear fresh and bright colors. I have chosen a very intense green top because the butterfly-patterned skirt gives the outfit a sweet and feminine touch. In this occasion I'm wearing skirt and top by Asos, high-heeled sandals from Zara. Complemented with a bracelet by H&M and a double ring that says "peace".






sábado, 8 de septiembre de 2012

Vogue Fashion's Night Out

Y por fin llegó la noche más esperada...

Este año la VFNO ha sido una experiencia inolvidable para mi porque he tenido la posibilidad de entrar en la zona vip y ha sido fantástico.
Comenzamos la noche subidos en el nuevo modelo de Audi que nos llevó directamente hasta la carpa vip; dónde nos hicieron muchas fotos y luego nos pudimos relajar tomando algo. Podías degustar unos zumos de Solan de Cabras que estában riquísimos o una Heineken. Uno de los patrocinadores era Sony que presentaba su nuevo teléfono Sony Xperia y te obsequiaba con un abanico, pero además había dos chicas que llevaban un camaleón en la mano y lo paseaban por toda la carpa para que los invitados pudieran verlos y tocarlos. En la zona vip había mucho ambiente pero al salir me asombré al ver la cantidad de gente que se había desplazado hasta la capital para formar parte de esta única noche, era increíble!! No se podía andar por la calle... 
Aquí os dejo algunas fotos, espero que os gusten... 

And finally the long time expected night arrived...

This year the VFNO has been the most unforgettable experience for me because I had the chance to be on the VIP zone and it was awesome! 
We started the night on the new Audi model that took us directly to the VIP tent, where we took a lot of pictures and then we could relax with a drink. You could taste some delicious Solan de Cabras natural juices or a fresh Heineken. Sony was one of the sponsors and presented his new Xperia phone and offered fan souvenirs to get a breath of fresh air, and there were also two girls who had a chameleon on their hands and walked around the tent so the guests could see and touch them.
In the VIP area there was a nice atmosphere but after leaving I was amazed to see the number of people who had moved to the capital to take part in this unique night. It was incredible! You could not walk down the street... 

Here you have some photos, hope you like them... 









Rubén Sanchez y yo // Rubén Sánchez and I

Con el DJ Carlos Jean // With the famous DJ Carlos Jean


Con Helen Lindes // Helen Lindes and I

Véase la cantidad de gente que había //Here you can see the crowd


sábado, 1 de septiembre de 2012

Summer Fashion Week Madrid

Hola a todos! // Hello everyone!

Aquí va un resumen de la primera jornada de desfiles de la Mercedes Benz Fashion Week Madrid primavera-verano 2013. Sólo he podido ir el primer día pero valió la pena... Éste es mi segundo año consecutivo que voy y es algo increíble, os recomiendo a tod@s que os paséis aunque no podáis entrar a los desfiles pero en el Cibelespacio te lo pasas muy bien con los concursos que ofrecen las revistas.

Here's a brief outline of the first day at the Spring-Summer 2013 Mercedes Benz Fashion Week Madrid. I could only attend that first day but it was absolutely worth it... This is my second year on a row and the experience is amazing. I strongly recommend you all to stop by even if you don't have passes for the actual fashion shows, because you can have a great time at the "Cibelespacio" enjoying the atmosphere and the games and contests that all the sponsor magazines offer.



Roberto Verino:



Una colección con muchos encajes y pantalones altos, siguiendo una línea muy andaluza. La gran sorpresa del desfile fue el modelo Mark Vanderloo.

Lace and high waisted pants were the centerpieces in this collection, following an Andalusian style. The unexpected surprise during the fashion show was Mark Vanderloo's presence.





 Victorio


                          &



                                       Lucchino



Colección inspirada en Indochina. ¡Cortes asimétricos, mucho color y flores!

Collection inspired by Indochina. Asymmetrical pieces, a lot of color and floral designs!

 
Devota & Lomba:

No pude realizar fotos del desfile ya que estuve en el backstage, pero os puedo asegurar que ha sido una de mis colecciones preferidas.Tonos pastel, flores y bolsos con forma de baúl... 
Aquí os dejo unas fotos para que veáis lo que pasa por atrás de la pasarela. Últimos retoques, nervios, prisas, modelos corriendo... todo lo necesario para que salga perfecto!

I couldn't take pictures of the fashion show because I was at the backstage, but I can assure you it has been one of my favorite collections. Pastels, flowers and jewel-box shaped bags.
Here's some pictures so you can see what happens behind the runway: last minute make up, stress, hurry, models running along... all that it takes to come out perfectly.




Pase a backstage / Backstage pass
Con mi gran amigo y actor Rubén Sanz después del desfile //  With my good friend and actor Ruben Sanz after the show.


Hannibal Laguna: 

Tengo muy pocas fotos pero he de decir que ha sido una gran colección. Vestidos de fiesta de colores vivos y muy elegantes. 

I don't have many pictures but it was a great collection of smart and colorful evening gowns.




Y para finalizar, unas fotos mías durante el evento:

And finally some pictures of me at the event: 


En el stand de Vogue // At the Vogue stand


En el Photocall // At the Photocall



Llevo puesto un total look de Zara y bolso de Accessorize.

I'm wearing a total look from Zara and an Accessorize's bag.

Espero que os hayan gustado mis aventuras en la Fashion Week, y ahora a prepararse para la Vogue Fashion's Night Out. 

I hope you have enjoyed my adventures at the Fashion Week. And now it's time to get ready for the Vogue Fashion's Night Out.